Il est possible de travailler en Norvège, en vertu de l'étranger de licence légale, mais les règles spécifiques dépend de si vous avez l'intention d'exercer la profession d'avocat de manière temporaire ou permanente
Il y a aussi des règles différentes en fonction de votre pays de citoyenneté, spécialement si vous êtes un citoyen de l'espace Économique Européen (EEE) membre ou non.
Peu importe les scénarios ci-dessus s'applique à vous, vous devez envoyer un avis ou une demande (cela dépend des circonstances) devant le Conseil de Surveillance pour la Pratique Juridique. Si elle est approuvée, vous pourrez pratiquer le droit en vertu de la licence de votre pays d'origine et l'utilisation de votre pays d'origine titre professionnel, avec votre nationalité ajouté. La difficulté de ce processus et ce qu'il permet de faire dépend de votre pays de citoyenneté, comme suit: Pour ce faire, vous devez envoyer un avis au Conseil de Surveillance que vous êtes le démarrage d'une pratique juridique en Norvège, ensemble avec la documentation prouvant votre professionnel juridique des informations d'identification à partir de votre pays d'origine. D'autres exigences générales comprennent la fourniture de la sécurité, de payer des cotisations au Conseil de Surveillance pour la Pratique Juridique et le Comité de Discipline, et de présenter une déclaration d'acceptation de la cession par un vérificateur. Les avocats des pays en dehors de l'EEE doivent s'appliquer au Conseil de Surveillance pour l'autorisation d'exercer en Norvège. Il y a une restriction supplémentaire que les candidats ne peuvent exercer le droit étranger et du droit international. Comme avec des avocats de membre de l'EEE pays, les conditions générales énoncées ci-dessus doivent être respectées. Il pourrait aussi y avoir des restrictions supplémentaires mis en place par le Conseil de Surveillance. Indépendamment de leur pays de citoyenneté, étrangers qualifiés, les avocats sont habilités à fournir une assistance juridique en Norvège, sur une base temporaire, sans avoir à s'appliquer.
Les Services peuvent être fournis dans le cadre de la norvège, des étrangers et du droit international.
Cela s'applique uniquement aux avocats qui ne sont pas l'intention de s'établir de façon permanente en Norvège. Dans de tels cas, les avocats doivent utiliser leur titre professionnel de leur pays d'origine Les autorités norvégiennes et les tribunaux peuvent exiger des documents pour prouver le statut. Pour une telle personne, la pratique des règles de leur pays d'origine s'applique également à leur travail en Norvège, avec l' Norvégien code de déontologie des avocats. Enfin, la norvège, une licence pour exercer la profession d'avocat peut être émise sur la base d'un équivalent de permis de permis de la maison de pays. Par l'acquisition d'un norvégien de la licence, la personne en question a le droit d'utiliser le titre de"défenseur"aux côtés des avocats instruits en Norvège. Un norvégien de licence pour exercer la profession d'avocat est délivré par le Conseil de Surveillance pour la Pratique Juridique à certaines conditions, selon que le demandeur est un citoyen d'un etat membre de l'EEE ou pas. Les avocats qui sont citoyens d'un pays de l'EEE peut être délivré un norvégien permis d'exercer comme avocat s'ils sont habilités à exercer la profession d'avocat dans leur pays d'origine. Cependant, ils doivent passer un examen qui prouve leur connaissance de la loi norvégienne Pour ce faire, ils doivent demander au Conseil de Surveillance. Les avocats avec une citoyenneté à partir d'un non-pays de l'EEE peuvent également s'appliquer au Conseil de Surveillance pour un norvégien de la licence, mais une telle licence est généralement assez restrictifs. À la suite d'une évaluation globale de la requérante de la compétence et de l'aptitude, le Conseil de Surveillance peut délivrer une telle licence. Ceux sans permis pour exercer la profession d'avocat dans leur pays d'origine peuvent être autorisés à travailler en tant que stagiaire juriste en Norvège, à certaines conditions. Les candidats doivent avoir des"équivalents"et d'éducation juridiques pour être un citoyen d'un etat membre de l'EEE, mais la connaissance de la langue norvégienne ou de la loi norvégienne n'est pas nécessaire. Vous pouvez trouver beaucoup plus d'informations sur l'obtention d'emploi en Norvège, y compris des conseils sur la façon d'appliquer et comment vous conduire à des entrevues dans notre livre, Comment Trouver un Emploi en Norvège. Les mots de la Norvège raconte les histoires de la Norvège pour le monde entier, et aide les entreprises norvégiennes faire de même.
